일본어 공부 중 起(お)きる와 早起(はやお)きする에 대해서 공부하던것을 정리해 보았습니다.
早起(はやお)きする 가 早(はや)+起(お)きする 인줄 알고 起きる와 起きする의 차이점이 뭔가 하고 검색했더니 早起き+する였습니다.
1. 「早起きする」가 맞는 이유
✅ 「早起き(はやおき)」는 명사이므로, 「～する」와 결합 가능
✅ 「起きる」는 동사이므로, 「起きする」처럼 쓸 수 없음
➡ 즉, 「早起きする」 는
"일찍 일어나는 것"이라는 명사(早起き) + 동사(する) 조합이므로 맞는 표현입니다!
2. 「早起きする」와 「早く起きる」 차이
✅ 「早起きする」 → "나는 일찍 일어나는 습관이 있다" 같은 의미로 사용
✅ 「早く起きる」 → "내일은 빨리 일어나야 해" 같은 문장에서 사용
3. 예문 비교
✔ 「私は毎朝早起きします。」
➡ "나는 매일 아침 일찍 일어납니다." (습관적인 표현)
✔ 「明日は早く起きます。」
➡ "내일은 빨리 일어날 거예요." (특정한 상황)
✅ 「起きる」는 동사이므로 "起きする"는 틀린 표현
✅ 「早起き」는 명사이므로 "早起きする"는 맞는 표현
✅ 「早起きする」 = 습관적인 "일찍 일어나다"
✅ 「早く起きる」 = 특정한 상황에서 "빨리 일어나다"